top of page

CHIYOGAMI

Chiyogami ist ein Sieb-bedrucktes dekoratives japanisches Papier (Washi). Das Papier selbst besteht aus Kozofasern, der inneren Rinde einer Maulbeerstrauchart. Im Gegensatz zu Katazome-shi haben Chiyogami-Papiere Schnittkanten statt Büttenkanten, da dieses Papier jetzt maschinell und nicht mehr von Hand hergestellt wird.

 

Die vielen verschiedenen Muster haben ihren Ursprung als Kimono-Stoff-Designs und die Geschichte dieser Papiere reicht bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts zurück, als das Tragen von Kimonos seltener wurde und die Stoffdrucker nach einer Möglichkeit suchten, ihr Geschäft zu diversifizieren. Jede Farbe im Design wird von Hand mit dem eigenen Sieb gedruckt, und die Siebe werden sorgfältig registriert, um einen genauen Druck zu gewährleisten. Viele, aber nicht alle Chiyogami-Designs enthalten Metallic-Tinten, die zuletzt aufgetragen werden.

Während die gedruckten Farben satt und lichtecht sind, haben die unbedruckten Bereiche des Papiers eine natürliche weisse Farbe. Die Oberfläche ist weich und fast matt, dennoch ist Kozo-Papier sehr stark und beständig gegen Wasser und Abrieb, wodurch es für alle Arten von Bastel- und Einrichtungsprojekten geeignet ist, einschliesslich Buchbinderei, Lampenschirme, Tapeten und fast alles, was man sich vorstellen kann, wie z B. Bücher, Holzmöbel, Schachteln, Vasen usw. 

Die Papiere sind jeweils in 4 Grössen erhältlich (die Grösse bezieht sich auf die bedruckte Oberfläche, ohne die unbedruckten Büttenkanten). Der Preis pro Blatt beginnt bei CHF4.00 für 22x30cm (etwas kleiner als A4).

Für alle Japanpapiere empfehle ich die Yamato Nori Paste als Klebstoff.

bottom of page